Start a Language Teaching Blog. Seriously, Do it!

Another Year Gone By…

Today is my 2nd Blogiversary. It’s hard to believe that it has been two years since I began sharing my reflections on teaching with the language teaching world and it’s even harder to believe that anybody has been paying attention to them!

Thanks to everyone out there who has read and commented!

Writing this blog has had a lot of benefits for me as a teacher. I recommend everyone start your own blog about your classroom! Lots of different teachers have lots of different blogs. Mine is a more confessional/look-at-what-my-students-just-did/Here’s-how-I-dealt-with-a-tough-situation blog. It started out as something for me to refer back to and has grown into something that matters (hopefully…a little bit…) to other teachers. Other teachers create activities and tasks to share with the world; others talk about the science of language acquisition; others talk about a specific method (like TPRS or OWL); some are written by teachers just starting out and trying something new; some are written by experienced teachers who want to pass what they have learned to another generation of teachers. Whatever category you fall into (or even if what you write about is in a whole new category that no one has ever thought of), writing a language teaching blog is wonderful.

Continue reading

Advertisements

Updates and the Black Box Project

Ok, I know what you’re thinking: my last post was 3 weeks ago and about 2 weeks before that I said I’d be posting a lot more, but I haven’t. I’m sorry for that, but I have a pretty good excuse. It’s been crazy for the last few weeks. School is winding down (or winding up towards final exam projects and then a quick slide down the other side) and will be over in 5 weeks. It has gone by so quickly that I have had a hard time keeping up with and reflecting on everything I’ve been doing.

Along with school, I have been working to put together a presentation proposal for the SCOLT 2016 conference in February of next year. The topic is related to the things that I have been talking about on the blog (not too much more information, though—you’ll just have to come and see me in NC 🙂 ).

On top of all that, I have had one other project that has been taking a lot of time and planning: the Musicuentos Black Box Podcast project.

Muscuentos Black Box Podcast

This is a really exciting endeavor that we’re taking to produce “freely available, easy-to-understand resources that get you the information you need about recent research in how people learn language.  You’ll get it fast and you’ll be able to see immediately how to implement it.  And you’ll get it regularly.” (quoted directly from Sara-Elizabeth Cottrell, our fearless leader and the brains behind Musicuentos and the Black Box Project).

I’m working with 4 other instructors and language professionals to produce these videos about current research about language acquisition and teaching methods. We are really excited and can’t wait to get started! If you’re interested in helping us get the project off the ground, go here.

So that’s about it for updates in the world of the fernster…I am not going to call myself that anymore…the name I use now is already silly enough.

More posts to come soon, Promise (and this time I’ll follow through…probably 🙂 )

Resonse to Laura Sexton: What Kind of Teacher Are You?

One of my blogging heroes, Laura Sexton (@SraSpanglish), has put out a challenge on her blog, pblinthetl.com. She has a list of 10 sentence prompts that she has used to reflect on her teaching up to now. I never miss an opportunity to reflect on my teaching, so as soon as I saw this, my mind went into overdrive mode trying to think of responses to all the questions. Here they are and I hope that they provide you with something to think about.

IMG_0218.PNG

1. I am a good teacher because … I am not very good at all, but I recognize it and I am always trying to improve.
I’m not good because I am good at what I do, in fact, I’m only just getting started, so by definition, I am not good at this yet. If I had to pick a reason that I’m good at teaching, it’s that I reflect on my teaching practice and I recognize where I need to improve. But that’s not all; I recognize my faults, yes, but I also seek out help from other teachers at my school, from members of my twitter pln, basically from anyone I can get to help me. I attend conferences when I can, I participate in #langchat conversations, I ask other teachers in my PLN when I have questions about strategies or activities. I’m good because I’m not very good and I have learned how to find and use the tools that are available to get better.

2. If I weren’t a teacher I would be … I honestly don’t know.
I can’t think of anything that I like better than teaching. I like writing, but I don’t think I’m good enough to get paid for it. I am a part time social media manager, which has been super cool, but would I want to make a full time career out of it? I don’t know. It’s possible, but I would really miss the classroom interaction. If I had to choose, it would definitely be something where I work with other people and where I get to do a lot of on the spot problem solving and where I get to laugh a lot. I don’t know what kind of job that would be, but I’m sure there’s something…Hopefully I won’t have to ever try to find out.

3. My teaching style is … Fun, silly, and boisterous
My philosophy on language teaching is that if it’s not fun, why do it? I love to have fun in the class and I love to make the class as fun and engaging for the kids as possible. It looks silly and crazy , but just because I wear silly ties, use silly props, and mess my hair up in a story for effect does not mean that I don’t know exactly what I am doing.

There has been a balancing act that I have finally figured out after 5 years of teaching and 1 year of tprs/CI teaching. I used to have too much fun and the kids’ learning suffered because they learned that they could get me off track by joking around. Now, I try not to tolerate as much joking around. The switch to CI has helped, because the curriculum is a lot less rigid (more opportunities to include silliness in the TL) and because the kids (mostly) can channel their silliness into the stories and they have a productive TL outlet for it.

4. My classroom is … Not mine.
I travel now. I used to have a classroom and a 6th grade home room in addition to teaching all the kids in the school from k-8. When give up the homeroom, I gave up the room. I spent a year sharing it with a homeroom teacher who was also the pe coach, which was ok, but I had trouble giving up my space. There were many…let’s call them territorial disputes…that made last year difficult. This year, the admin changed the schedule and my classroom became a room for Spanish and a homeroom and 6th and 7th grade math, so I travel now because the room is occupied by others most of the time. I only teach 2 grades, 6&7, in that room and I travel to everyone else. It has been a challenge in its own way because I feel like I’m invading other people’s space, but for me, it’s been liberating because I get to go all over the school and I have no worries about classroom politics. I have a closet space in my old homeroom and I can log into the school computer system from any desktop station, so I can get work done wherever I can find space. When I first heard that I was not going to be in that room, I was super angry about it, but after 7 months, I’ve come to see it as a blessing in disguise.

5. My lesson plans are … short, sweet, and likely to change.
I don’t do a lot of daily lesson planning in advance. There are many reasons for this, but the main one is that I don’t have time to plan at home because of my many hats (being a dad is the biggest one, but there is also blogger, tweeter, and social media manager). The other reason is that the plans are soooooo susceptible to change. By that, I mean that I don’t know where a story is going to go. I know that one day I will be doing a class story based on an original one I write and on other days I will be using embedded readings and doing volleyball reading, team translating, drawing/writing summaries, retells, and/or original stories based on the readings. Finally, I have pared down my required materials for each level. TPRS has allowed me not to have to use textbooks, which is liberating. On most days, I am the most minimal teacher. I don’t need anything other than markers/chalk/smart board pen, my ppt presentations saved on the school’s faculty server (which can be accessed from any teacher’s account, so the teachers whose rooms I use don’t even have to logout of their stations and I don’t have to remember my USB drives), and my grade book for attendance and behavior plan purposes. I sometimes need to have copies and I always carry around blank copy paper for activities and writing assignments for kids who don’t have paper. Otherwise, I just need me. (That being said, I do have extensive unit plans that state all the materials I’ll need, the activities I plan to do, the skeletons of the stories I plan to tell, the types of assessments I plan to use, and the vocab and grammar I intend to cover)

6. One of my teaching goals is … To be better at assessing both proficiency and progress.
I have a gut feeling about each kid and I know how they talk and how they write, but there is not much evidence of what I see in class. This year has been dedicated to figuring out how to implement CI teaching methods, next year will be figuring out how to properly assess what the kids can really do.

7. The toughest part of teaching is … Seeing kids only a few times per week.
I can handle bad attitudes and I can handle disrespect in the classroom (hint: it is almost always something else in the kid’s life that is manifesting itself as disrespect towards the teacher, in other words, it’s not you, it’s the kid). I can handle the pressures of teaching all the kids and I can handle being on the bottom of the teacher totem pole (it helps that the kids seem to like me more than their regular teachers 😉 ). All this is easy or it’s something that I have learned to deal with. If there is one really tough thing about my job as a teacher, it’s that I don’t see them for enough instructional time. I wish I could see them more. I have gone into the principal’s office at the end of every year to ask for more time with any or all of the kids. I tech all the kids, but the biggest problem I run into is the fact that once an individual group starts to get something, I have to move on to another room and I won’t see them again for a week. It can be frustrating how slow their acquisition goes. That being said, they are doing a million times better than with legacy/traditional methods I used to use.

8. The thing I love most about teaching is … Being with students.
I don’t like working by myself and I have never liked being in a cubicle. I taught a university level online Spanish course for a number of semesters and it was definitely not for me. I feed off of social interaction. I love the spontaneity and the improvisation that occurs in a classroom. The kids can be so creative and they have the ability to surprise me all the time. I have gotten hooked on that sense of surprise. I never know what exactly to expect and it is thrilling. I also love the complex challenges that teaching provides: Something that I have planned for days or weeks doesn’t work; what do I do? Can I salvage the lesson and turn it into something useful? Or should I give up on it and try something different? These are the challenges that I live for as an educator.

9. A common misconception about teaching [Spanish] is … That because I have a lot of fun in the classroom I am not serious about what I do.
I talked a bit about this above and I will elaborate here: I am dead serious about what I do. I can’t stress enough how important I think it is for students to be exposed to other languages and cultures. I come from a pretty homogenous school population (mostly white, mostly non Hispanic, mostly well off). They have no idea what the world outside teh ‘burbs is really like. It’s my job to open that world to them a little bit, to give them a glimpse of the world beyond their back yards.
I have fun in class. I get silly. I get the kids to get silly. But it’s all for a purpose. I’m not just a clown who needs to entertain and be entertained. If the language acquisition research showed that grammar-translation or other grammar-heavy teaching methods were the best way to acquire a language, then that’s what I’d do. But the research doesn’t show that. It shows that students need a lot of comprehensible and compelling input. At this age level, that input comes in the form of stories and keeping the stories silly help the kids to remember them and to attend to them. It’s that simple.

10.The most important thing I’ve learned since I started teaching is … How to be an adult.
Kids have problems outside school that affect their moods. These things manifest themselves as outbursts, disrespectful comments, and/or bad attitude. Kids also have their own personalities that might clash with mine. They just plain might not like me. This is ok. They don’t have to like me. It’s not a popularity contest. I hope that they like me, but it’s not necessary for them to learn. That being said, the most important thing that I have learned since I started teaching is to not let bad attitudes get to me. I have learned to address these issues in ways that talk about what is happening with the kids rather than in an angry way. I have learned to not get into battles/arguments/debates with kids. I have no interest in these kinds of conflicts, I just want to figure out the problem, solve it, and get back to teaching.

I hope that this post can provide some help and some insight to those of you out there going through the same type of curriculum transition that I am going through. Please write your own response and post it in the comments here or on Laura Sexton’s blog pblinthetl.com!

I’m Still Here, I Promise!

Every once in a while, a blog I read goes dark, that is, there are no new posts for a really long time. As a blogger myself, I definitely understand how this can happen. It has currently happened to me! This post is just to let you know that I’m still here and I have lots of new content for you in the next few weeks.

Friday is the last day before our Spring Break. It feels so close and at the same time, it feels so far away. The run up to Spring Break is always hard–kids get antsy, teachers get burned out, and everyone is anxious to have some time off. Our break is based around the Easter holiday, so most of the other public schools in the counties/districts around us have already had their breaks and are back in school…and we haven’t left yet.

The hectic time of year plus a new part-time job have been taking their toll on me, time-wise. This accounts for the lack of posts, comments, and interactions in the world of TPRS/CI blogging.

Come Friday, though, my schedule will be considerably more open. You can look forward to posts about all kinds of things, including, but not limited to:

-New free stories that I have created to use in class (for various levels!)

-Reflections on assessment

-(More) Best practices that I have learned for using CI and storytelling in the FLES classroom

There is a lot of information to share and I hope to get it out as soon as I can.

Thanks for reading and thanks for your comments!

I am active on Twitter (@Mr_fernie) and Facebook and my email is senorfernie@gmail.com. Feel free to get in touch with me if you have comments, questions, or suggestions!

Variety = Success

“Kids can be so mean. It’s like they don’t even know that their words carry emotional weight. They say something and it just totally cuts you down…”

That is how I used to think. And sometimes it is still true about the emotional toll that the words of children take, but I’ve learned to not take it personally. I have realized, after a great long while, that their words and reactions probably have nothing to do with me or my class. Sometimes, people are just in bad moods. I think about how many times I have been curt or short with them because I was having a bad day and it reminds me that they are just kids and they lack the self-awareness that (most) adults have.

Boredom in Class

The reason that I bring all of this up is that I had a bad day on Monday. My first period (on a Monday) class didn’t want to do the work that I had planned. I had planned to do an embedded reading from the “Look, I Can Talk” text that I have been using. The kids did the reading ok, but then, when it came time to write, they hemmed and hawed and complained…and whined and protested and told me how sick of writing they are and how they don’t like writing about the stories.

Continue reading